1
00:01:30,520 --> 00:01:35,490
ПРОБЛЕМИТЕ НА ОСТИН

2
00:01:46,210 --> 00:01:52,090
Учител Сесил Хол
Томас Остин (55)
Години като педагог: 30

3
00:01:53,840 --> 00:01:56,670
Беше... просто сън...

4
00:01:56,670 --> 00:02:00,230
Толкова си шумна. какъв ти е проблема

5
00:02:00,230 --> 00:02:02,310
Аз-съжалявам...

6
00:02:04,260 --> 00:02:05,670
<i>Случи се отново.</i>

7
00:02:05,670 --> 00:02:08,480
<i>Напоследък продължавам да сънувам кошмари.</i>

8
00:02:10,270 --> 00:02:13,320
<i>Заради инцидента ли е?</i>

9
00:02:20,930 --> 00:02:24,730
<i>Мога да ви запозная с доста 
известен психиатър, ако желаете.</i>

10
00:02:25,160 --> 00:02:29,550
Така че, да... г-н Хендерсън ви препоръча.

11
00:02:30,240 --> 00:02:32,590
Здравейте, г-н Остин.

12
00:02:32,590 --> 00:02:35,080
Благодаря ви много, че дойдохте да ме видите.

13
00:02:35,310 --> 00:02:36,930
Пий малко чай.

14
00:02:36,930 --> 00:02:38,800
О, благодаря ти.

15
00:02:38,800 --> 00:02:42,130
Виждате ли, имах
проблеми със съня напоследък.

16
00:02:42,130 --> 00:02:43,540
Колкото и да е неудобно да призная,

17
00:02:43,540 --> 00:02:47,760
Чувствам, че инцидентът с отвличането на автобус 
другият ден все още може да ми влияе.

18
00:02:47,760 --> 00:02:50,220
Няма абсолютно никаква нужда 
за да се засрамиш.

19
00:02:50,720 --> 00:02:55,020
Беше ужасяващ инцидент. това, което си 
преживяването е напълно нормално.

20
00:02:55,020 --> 00:02:58,300
Понятия като „Ще бъдеш 
добре, защото си възрастен"

21
00:02:58,300 --> 00:03:00,900
или "Имаш слаб ум" 
са абсолютно неверни.

22
00:03:00,900 --> 00:03:04,880
Собствената ми дъщеря също беше замесена, 
така че мога много да се свържа.

23
00:03:04,880 --> 00:03:07,840
Нека и двамата да си върнем стария живот заедно.

24
00:03:08,980 --> 00:03:10,980
<i>Изглежда добър човек.</i>

25
00:03:11,550 --> 00:03:15,660
Като се замисля, чух, че някои от 
децата също получават консултации тук.

26
00:03:15,660 --> 00:03:18,930
да Виждаме ги като екип.

27
00:03:18,910 --> 00:03:23,000
В такива случаи е важно да 
започнете лечението в ранните етапи

28
00:03:20,720 --> 00:03:22,140
<i>Томас Остин.</i>

29
00:03:22,950 --> 00:03:24,770
<i>Тъй като той е един от учителите в общежитието,</i>

30
00:03:23,000 --> 00:03:24,940
преди вашите симптоми да станат хронични.

31
00:03:24,770 --> 00:03:27,590
<i>той е близък със студентите и 
има голяма връзка с тях.</i>

32
00:03:24,940 --> 00:03:28,210
Това не се отнася само за децата. 
Същото е и за възрастните.

33
00:03:28,180 --> 00:03:32,320
<i>Сигурен съм, че той се погрижи за много от 
известни възпитаници на това училище.</i>

34
00:03:28,210 --> 00:03:30,890
Първо, трябва да направим пълна оценка 
текущата ви ситуация,

35
00:03:30,890 --> 00:03:33,150
и след това намерете най-подходящия 
посока за вашето лечение.

36
00:03:33,000 --> 00:03:36,060
<i>Той работи там от години,
така че съм сигурен, че и неговата мрежа е широка.</i>

37
00:03:33,150 --> 00:03:36,830
Ще трябва да установим текущо 
лечение, за да се постигне това.

38
00:03:36,830 --> 00:03:39,270
Моля, уверете се, че разбирате това.

39
00:03:36,840 --> 00:03:39,270
<i>Няма да навреди да има 
той ми дължи услуга.</i>

40
00:03:39,270 --> 00:03:40,350
вярно...

41
00:03:40,830 --> 00:03:43,920
Сега, бихте ли ми казали какво се случи?

42
00:03:47,520 --> 00:03:51,650
И често се будя 
през нощта поради кошмари...

43
00:03:52,180 --> 00:03:54,180
Помниш ли сънищата?

44
00:03:54,180 --> 00:03:56,440
Не, в никакъв случай.

45
00:03:56,440 --> 00:03:58,830
Спомняте ли си инцидента?

46
00:03:59,150 --> 00:04:01,300
Хм... Не съм сигурен.

47
00:04:02,230 --> 00:04:04,810
Освен това ръцете ми треперят,

48
00:04:04,810 --> 00:04:08,710
Чувствам се летаргичен през деня, 
и се дразня без видима причина.

49
00:04:08,960 --> 00:04:11,760
Започнаха ли вашите симптоми 
веднага след инцидента?

50
00:04:11,760 --> 00:04:15,180
Аз... вярвам, че е така. да

51
00:04:15,180 --> 00:04:19,080
<i>Сравнявайки това, което казва, къде гледа,
маниерите му, тона на гласа му,</i>

52
00:04:19,080 --> 00:04:21,900
<i>и съответствие с околната среда
ситуация и информация...</i>

53
00:04:22,250 --> 00:04:26,760
<i>Малки несъответствия започват да ме залепват,
като малка кост, заседнала в гърлото ми.</i>

54
00:04:26,760 --> 00:04:28,160
Хм...

55
00:04:29,460 --> 00:04:33,540
Ще мога ли да продължа да преподавам?

56
00:04:34,130 --> 00:04:36,590
Ако ме уволнят...

57
00:04:37,080 --> 00:04:39,030
моля те не се тревожи

58
00:04:39,030 --> 00:04:41,410
Ако това, което изпитвате 
е остро стресово разстройство,

59
00:04:41,410 --> 00:04:43,750
повечето случаи се решават сами 
естествено с течение на времето.

60
00:04:44,180 --> 00:04:46,800
Няма бързане. 
Можете да отделите време за възстановяване.

61
00:04:51,040 --> 00:04:53,810
Добре. Нека приключим тук за днес.

62
00:04:53,810 --> 00:04:56,170
Ще се видим отново следващия четвъртък.

63
00:04:56,170 --> 00:04:58,010
много ви благодаря

64
00:05:01,240 --> 00:05:03,960
Този човек лъжеше.

65
00:05:03,960 --> 00:05:05,700
Ето графика ви за тази седмица.

66
00:05:05,700 --> 00:05:08,260
Не съм сигурен, че той всъщност 
осъзнава го обаче.

67
00:05:08,650 --> 00:05:10,380
Бихте ли го разгледали?

68
00:05:10,380 --> 00:05:11,650
разбрах.

69
00:05:15,190 --> 00:05:17,970
<i>Разговаряхме нула минути 
и дванадесет секунди.</i>

70
00:05:20,280 --> 00:05:22,710
Май не се подобрявам.

71
00:05:23,200 --> 00:05:27,770
Вчера пак стенех в съня си, 
и жена ми ми се развика да мълча.

72
00:05:31,870 --> 00:05:34,270
Отдавна ли си с жена си?

73
00:05:34,270 --> 00:05:38,350
а? Да, минаха около двадесет години.

74
00:05:38,350 --> 00:05:41,810
Какво имате ти и жена ти 
говорим напоследък?

75
00:05:41,810 --> 00:05:44,870
а? Както казах, тя просто 
казва ми да мълча.

76
00:05:44,870 --> 00:05:47,650
Ъ, не мисля, че това се брои 
като разговор.

77
00:05:47,650 --> 00:05:48,960
объркана съм

78
00:05:48,960 --> 00:05:51,780
Дали говоренето за жена ми има 
нещо общо с лечението ми?

79
00:05:51,780 --> 00:05:54,260
Казахте ли й това 
идвал ли си тук?

80
00:05:55,020 --> 00:05:59,030
Н-Не, не съм! Никога не бих могъл!

81
00:05:59,030 --> 00:05:59,990
защо е така

82
00:05:59,990 --> 00:06:02,040
защо добре...

83
00:06:02,040 --> 00:06:04,820
Аз-Това е защото ме е страх.

84
00:06:05,760 --> 00:06:08,150
уплашен? Защо ще се страхуваш?

85
00:06:08,150 --> 00:06:11,460
Защото... не знам какво 
тя ще ми каже, ако стана

86
00:06:11,460 --> 00:06:13,380
още по-безполезен.

87
00:06:13,790 --> 00:06:16,650
Вие сте утвърден учител.

88
00:06:16,650 --> 00:06:18,720
Т-Това няма значение!

89
00:06:19,090 --> 00:06:20,470
Както и да е, ако можехте да направите нещо

90
00:06:20,470 --> 00:06:23,010
с последствията съм
преживяване от този инцидент...

91
00:06:23,770 --> 00:06:28,270
Моля за извинение, г-н Остин, 
но през изминалата седмица,

92
00:06:28,270 --> 00:06:30,280
Говорих с няколко близки хора.

93
00:06:31,700 --> 00:06:34,140
Г-н Остин, вие бяхте 
изпитвайки тези симптоми

94
00:06:34,140 --> 00:06:37,240
от преди няколко месеца 
инцидента, нали?

95
00:06:39,070 --> 00:06:40,860
Н-не...

96
00:06:40,860 --> 00:06:43,410
Това е заради автобусоловците!

97
00:06:44,860 --> 00:06:46,900
Напоследък ръцете ми продължават да треперят.

98
00:06:46,900 --> 00:06:49,010
Чудя се дали ще се оправя в 
входната церемония.

99
00:06:49,370 --> 00:06:52,010
сър? сър!

100
00:06:52,270 --> 00:06:54,310
съжалявам Умът ми беше другаде.

101
00:06:54,310 --> 00:06:57,340
Г-н Остин, изглеждате доста блед.

102
00:06:57,340 --> 00:06:59,910
Трябва ли да вземем някой друг 
да ръководите това музейно пътуване?

103
00:06:59,910 --> 00:07:03,230
Просто не получавам достатъчно 
спя напоследък. ще се оправя

104
00:07:06,260 --> 00:07:10,020
Вие сте били измъчвани с 
всеки ден, нали?

105
00:07:10,740 --> 00:07:12,810
Нещо, което дори те плаши 
повече от отвличането на автобуси.

106
00:07:14,030 --> 00:07:17,160
<i>Вие просто изобщо не сте продуктивни.</i>

107
00:07:17,160 --> 00:07:21,170
<i>Може би ще ви докладвам на Държавна сигурност 
Обслужване и ги накарайте да ви отведат.</i>

108
00:07:18,660 --> 00:07:22,920
<i>Трябва да измиете мозъка си с прането.</i>

109
00:07:21,170 --> 00:07:24,340
<i>Вечерята ще бъде хамбургски пържоли 
направени от вашето собствено смляно месо.</i>

110
00:07:24,340 --> 00:07:26,760
<i>Какво? Казахте, че всичко е наред.</i>

111
00:07:26,760 --> 00:07:27,960
не!

112
00:07:27,960 --> 00:07:30,330
Всичко това е заради отвличането на автобуси.

113
00:07:30,330 --> 00:07:31,590
Не, аз съм.

114
00:07:31,590 --> 00:07:33,920
Всичко това е моя вина.

115
00:07:33,920 --> 00:07:37,090
Съжалявам, че ме приеха в болницата.

116
00:07:37,090 --> 00:07:41,760
Получавам страхотен сън, откакто не го правя 
трябва да слушам досадното ти скърцане със зъби,

117
00:07:41,760 --> 00:07:44,550
така че можете просто да останете в болницата завинаги.

118
00:07:44,550 --> 00:07:47,330
О, разбира се, ще бъдеш 
сам си плащаш сметката.

119
00:07:50,190 --> 00:07:51,650
Моля, успокойте се, г-н Остин!

120
00:07:53,310 --> 00:07:55,680
Но няма начин това да е възможно!

121
00:07:55,680 --> 00:07:59,000
Как може жена ми да е повече 
по-страшни от терористите?!

122
00:07:59,000 --> 00:08:01,210
Страхът идва в различни форми за всеки.

123
00:08:01,860 --> 00:08:05,330
Първо, трябва да приемете 
как наистина се чувстваш.

124
00:08:07,350 --> 00:08:09,250
д-р фалшификатор!

125
00:08:09,250 --> 00:08:11,160
какво трябва да направя

126
00:08:11,160 --> 00:08:13,440
Трябва да се изправиш пред страха си.

127
00:08:13,440 --> 00:08:15,000
Важното тук е разговорът.

128
00:08:15,000 --> 00:08:16,800
не!

129
00:08:16,800 --> 00:08:21,900
Каквото и да й кажа,
единственият й отговор е въздишка!

130
00:08:23,540 --> 00:08:26,640
Нека просто се опитаме спокойно 
проследете причината за това.

131
00:08:27,900 --> 00:08:31,220
Работата е там, че нямам ни най-малка представа.

132
00:08:33,320 --> 00:08:41,290
Разследващ доклад на Nightfall

133
00:08:33,620 --> 00:08:35,170
<i>Ти я изправи на годишнината си.</i>

134
00:08:35,170 --> 00:08:37,350
<i>Вие не помагате с 
домакинска работа или грижи за деца.</i>

135
00:08:37,350 --> 00:08:39,850
<i>Оставяш мръсните си чорапи.
Имаш проблеми с майка й.</i>

136
00:08:39,850 --> 00:08:41,290
<i>Изглежда има много причини.</i>

137
00:08:41,580 --> 00:08:44,990
Е, трудно е наистина 
поддържа връзка.

138
00:08:45,510 --> 00:08:49,280
Винаги съм изключително внимателен, когато съм вкъщи.

139
00:08:49,280 --> 00:08:52,230
<i>Ако истинската ми самоличност бъде разкрита 
или ако бракът ни приключи,</i>

140
00:08:52,230 --> 00:08:53,970
<i>би било въпрос на 
живот или смърт за мен.</i>

141
00:08:53,970 --> 00:08:57,570
Е, опитвам се да обърна внимание 
по израженията на жена ми.

142
00:08:57,570 --> 00:08:59,100
Не е само въпрос на изрази.

143
00:08:59,100 --> 00:09:02,930
Получавате ли също улики за това как се чувства тя
по тона на гласа й и други неща?

144
00:09:02,930 --> 00:09:05,670
Има много информация за продължаване, 
като например колко бързо диша,

145
00:09:05,670 --> 00:09:08,120
колко пъти тя мига,
и звука от нейните стъпки.

146
00:09:08,120 --> 00:09:10,860
Т-това е невероятно! Правите ли всичко това?

147
00:09:10,860 --> 00:09:14,150
<i>Здрач. Това би било невъзможно 
за нормалните хора.</i>

148
00:09:14,150 --> 00:09:18,360
Най-важното е правилно да 
изразете своята благодарност за нея.

149
00:09:18,730 --> 00:09:23,000
Вие също трябва да признаете 
вашата роля в домакинството,

150
00:09:23,000 --> 00:09:24,640
и започнете, като правите каквото можете.

151
00:09:23,950 --> 00:09:25,820
Аз-не мога.

152
00:09:26,230 --> 00:09:29,400
Правя всичко възможно да се подобря.

153
00:09:29,400 --> 00:09:33,290
Но губя способността си да говоря или бъркам
нагоре, защото ръцете ми започват да треперят.

154
00:09:33,290 --> 00:09:34,570
Всичко това има обратен ефект върху мен.

155
00:09:34,570 --> 00:09:36,460
<i>Колко се страхувате от жена си?</i>

156
00:09:37,280 --> 00:09:41,250
Тогава, първо, нека започнем с 
лечение за облекчаване на вашата травма.

157
00:09:41,720 --> 00:09:44,880
Много е болезнено да се изправиш пред страховете си,

158
00:09:44,880 --> 00:09:47,980
но ако продължавате да го избягвате, 
това ще забави възстановяването ви.

159
00:09:48,530 --> 00:09:53,190
Първо, трябва наистина да се изправите пред него,
след това постепенно започнете да побеждавате страховете си.

160
00:09:54,520 --> 00:09:56,560
Мислиш ли, че мога да го направя?

161
00:09:56,560 --> 00:09:59,310
не се притеснявай Нека преминем през това заедно.

162
00:10:00,210 --> 00:10:03,000
Затворете очи и отпуснете дишането си.

163
00:10:03,000 --> 00:10:06,820
Първо, опитайте се да запомните час
когато жена ти те изплаши.

164
00:10:07,360 --> 00:10:08,520
Добре.

165
00:10:15,810 --> 00:10:16,590
Спри!

166
00:10:16,590 --> 00:10:19,510
Не ме гледай така, когато 
имаш нож в ръката си!

167
00:10:19,000 --> 00:10:20,480
Всичко е наред, г-н Остин!

168
00:10:20,480 --> 00:10:22,800
Вие сте в клиниката! Вие сте в безопасност!

169
00:10:23,160 --> 00:10:26,500
Спри! Не ми търкайте този лук в очите!

170
00:10:26,500 --> 00:10:29,980
Извинявам се, че ви изядох 
пудинг без разрешение!

171
00:10:28,860 --> 00:10:31,990
<i>Всъщност можете да водите войни 
върху чорапи или пудинг?</i>

172
00:10:31,510 --> 00:10:34,020
Очите ми! Очите ми! Те изгарят!

173
00:10:33,990 --> 00:10:36,450
<i>Автентичните бракове изглеждат... груби.</i>

174
00:10:34,020 --> 00:10:36,950
Оу! Много боли!

175
00:10:37,310 --> 00:10:42,010
<i>Ако бях твоя съпруга, никога не бих го позволил
нещо такова се случи, Twilight.</i>

176
00:10:37,780 --> 00:10:42,450
моля те спри! Ще направя всичко!
Само, моля те, прости ми!

177
00:10:42,450 --> 00:10:45,450
На следващия ден

178
00:10:43,280 --> 00:10:45,450
Добро утро, г-н Остин.

179
00:10:45,920 --> 00:10:48,160
Как вървят нещата с жена ти?

180
00:10:48,160 --> 00:10:52,490
Стана постепенно, но аз съм 
ставайки в състояние да говоря с нея.

181
00:10:52,490 --> 00:10:54,820
Това е първата стъпка към мира.

182
00:10:54,820 --> 00:10:58,340
<i>И така светът стана справедлив 
малко по-спокойно.</i>

183
00:10:59,420 --> 00:11:03,430
НОРМАЛЕН МИКСЕР

184
00:11:02,140 --> 00:11:04,860
Уф, тази работа просто няма да свърши!

185
00:11:04,860 --> 00:11:06,340
същото!

186
00:11:06,340 --> 00:11:08,780
Е, успех с извънредния труд, дами.

187
00:11:08,780 --> 00:11:10,220
Сър, защо не вземем едно питие?

188
00:11:10,220 --> 00:11:11,730
Страхотна идея!

189
00:11:11,730 --> 00:11:12,820
По дяволите!

190
00:11:13,600 --> 00:11:15,780
Искаш ли да ти помогна?

191
00:11:16,200 --> 00:11:19,490
сериозно ли? Ти си ангел, Йор!

192
00:11:19,490 --> 00:11:23,510
Все още не съм имал възможност да го направя правилно 
благодаря ти, че ме научи как да готвя.

193
00:11:23,510 --> 00:11:25,690
да Трябва да ми върнеш.

194
00:11:25,690 --> 00:11:27,820
Шарън, помогни ни и ти!

195
00:11:27,820 --> 00:11:29,460
сериозно ли? Какво съпротивление.

196
00:11:38,870 --> 00:11:42,400
Започнахте да инициирате разговори 
с нас много повече напоследък, Йор.

197
00:11:42,400 --> 00:11:43,330
а?!

198
00:11:43,330 --> 00:11:45,600
Аз-Ако ви притеснява, извинявам се!

199
00:11:45,600 --> 00:11:48,140
Искам да кажа, добре е.

200
00:11:49,050 --> 00:11:50,060
<i>Вярно...</i>

201
00:11:50,530 --> 00:11:53,390
<i>Преди това, мисля, че избягвах 
взаимодействие с другите</i>

202
00:11:53,390 --> 00:11:56,000
да запазя работата си като убиец в тайна.

203
00:11:56,680 --> 00:11:58,020
<i>Но колко странно...</i>

204
00:11:58,300 --> 00:12:02,570
<i>Сега всъщност имам още повече неща 
Трябва да се крия, като брака си.</i>

205
00:12:02,960 --> 00:12:06,280
Между другото, дъщеря ти добре ли е? 
след инцидента с отвличането на автобус?

206
00:12:06,940 --> 00:12:09,940
Защо, да. Мис Аня вече е напълно по-добре!

207
00:12:09,940 --> 00:12:11,810
Всъщност тя беше добре през цялото време.

208
00:12:11,810 --> 00:12:13,410
разбирам Това е добре

209
00:12:13,410 --> 00:12:16,730
Ей там!
По-малко бърборене и повече писане!

210
00:12:16,730 --> 00:12:18,170
Ти си човек, който говори.

211
00:12:22,410 --> 00:12:24,540
Всички сме готови!

212
00:12:24,760 --> 00:12:26,390
Е, сега ще тръгвам.

213
00:12:26,390 --> 00:12:27,730
Благодаря за помощта!

214
00:12:27,730 --> 00:12:29,770
Ти всъщност си доста полезен, Йор.

215
00:12:29,770 --> 00:12:31,980
Човече, умирам от глад.

216
00:12:31,980 --> 00:12:34,850
Вие двамата ме лекувате 
на вечеря сега, нали?

217
00:12:34,850 --> 00:12:36,740
Tch. О, добре.

218
00:12:37,220 --> 00:12:38,950
И ти идваш, нали, Йор?

219
00:12:39,970 --> 00:12:40,830
а?

220
00:12:40,830 --> 00:12:41,900
а?!

221
00:12:41,900 --> 00:12:44,190
А-Сигурен ли си, че всичко е наред?

222
00:12:44,190 --> 00:12:46,040
Искам да кажа... Предполагам.

223
00:12:46,040 --> 00:12:47,510
Е, това е първо.

224
00:12:47,510 --> 00:12:49,610
Ще направя резервация на едно място.

225
00:12:49,610 --> 00:12:51,940
<i>Т-Така е, Йор.</i>

226
00:12:51,940 --> 00:12:54,580
<i>Тези видове взаимодействия 
са от съществено значение, за да изглеждате нормално!</i>

227
00:12:54,830 --> 00:12:59,060
О... Тогава трябва да се обадя на съпруга си 
и му кажи, че няма да имам нужда от вечеря.

228
00:12:59,060 --> 00:13:02,800
Уф, може би все пак няма да те лекувам.

229
00:13:05,060 --> 00:13:09,430
Честно казано, много ми се иска Доминик да го направи 
бъдете по-ожесточени, за да стигнете напред.

230
00:13:09,430 --> 00:13:11,340
По дяволите!

231
00:13:11,340 --> 00:13:14,390
Точно така! Трябва да отрежеш 
дем гърла за победа!

232
00:13:14,680 --> 00:13:17,190
Така че вие сте такива 
когато си пиян, а, Йор?

233
00:13:17,190 --> 00:13:20,150
Защо, да. My nwame ish indweed Yor.

234
00:13:20,150 --> 00:13:22,150
Мили, ти й даде твърде много да пие.

235
00:13:22,150 --> 00:13:24,360
Искам да кажа, че само нея попитах 
да изпие едно питие с нас.

236
00:13:24,630 --> 00:13:26,760
Е, как вървят нещата при теб, Йор?

237
00:13:26,760 --> 00:13:28,600
Добре ли са нещата със съпруга ти?

238
00:13:28,600 --> 00:13:29,320
а?

239
00:13:29,320 --> 00:13:30,640
Ох, искам да чуя!

240
00:13:30,640 --> 00:13:33,300
Всички ли сте любими? По дяволите!

241
00:13:33,300 --> 00:13:37,220
Не... Имам предвид, че имаме малко дете, така че...

242
00:13:37,220 --> 00:13:40,210
какво? Двойките с деца могат 
все още флиртуват един с друг.

243
00:13:40,210 --> 00:13:42,080
Нали така, Шарън?

244
00:13:42,080 --> 00:13:44,260
Никога не съм бил цял 
съпруг като начало.

245
00:13:44,260 --> 00:13:49,210
W-Woid ми позволява да живея a 
беден живот с него...

246
00:13:49,470 --> 00:13:50,990
Какво искаш да кажеш с "неудобен"?

247
00:13:50,990 --> 00:13:53,390
Няма ли нещо друго? 
Нямаш ли забележки?

248
00:13:53,390 --> 00:13:56,290
<i>Искам да чуя как си 
връзката се проваля.</i>

249
00:13:56,290 --> 00:13:59,440
<i>Искам да ти кажа 
зарежи този губещ вече.</i>

250
00:13:59,690 --> 00:14:02,890
Не мога да се лиша от грозде.

251
00:14:03,480 --> 00:14:06,110
Йор, вечерята е готова.

252
00:14:06,370 --> 00:14:09,330
Взех допълнителна торба от 
Храната на Бонд за всеки случай.

253
00:14:09,330 --> 00:14:12,420
Документите на кметството? 
Вече се погрижих за това.

254
00:14:12,420 --> 00:14:14,530
Вече се обадих и на газовата компания.

255
00:14:14,530 --> 00:14:15,930
Сигурно си уморен.

256
00:14:15,930 --> 00:14:19,490
Ще продължа и ще изчистя всичко,
така че можете да отидете да се изкъпете.

257
00:14:20,100 --> 00:14:21,460
Не, няма нищо...

258
00:14:21,460 --> 00:14:23,940
ти лъжеш! Просто няма начин!

259
00:14:23,940 --> 00:14:27,800
да Няма мъж, който да е 
това безупречно перфектно!

260
00:14:28,130 --> 00:14:31,430
Знам какво е. Той трябва да бъде 
провеждане на някаква брачна измама.

261
00:14:31,430 --> 00:14:32,710
Той те мами!

262
00:14:32,710 --> 00:14:36,090
да! Трябва напълно да си тръгнеш 
преди да ви открадне парите!

263
00:14:36,090 --> 00:14:37,770
Т-Това не е вярно!

264
00:14:38,030 --> 00:14:40,470
<i>Аз съм този, който го съблича...</i>

265
00:14:41,020 --> 00:14:44,100
Д-Двойките обикновено ли имат хрипове?

266
00:14:44,100 --> 00:14:45,690
да Трудно да!

267
00:14:45,940 --> 00:14:48,540
Само в началото всички сте милички.

268
00:14:48,540 --> 00:14:50,910
Има още какво да се оплакваш 
когато живеете заедно.

269
00:14:50,900 --> 00:14:54,900
Когато той безумно закъснява при нас 
среща и просто се смея,

270
00:14:54,900 --> 00:14:56,870
Наистина искам да го убия.

271
00:14:56,870 --> 00:15:01,000
Когато съпругът ми пилее нашите пари или прави 
безброй извинения, чувствам се по същия начин.

272
00:15:01,000 --> 00:15:02,530
Да, напълно!

273
00:15:02,530 --> 00:15:06,960
Също така, аз напълно искам да ги намушкам, когато 
започват да се заяждат за хобитата ми.

274
00:15:07,530 --> 00:15:10,300
Знам, нали?

275
00:15:07,920 --> 00:15:28,860
Тя е пияна

276
00:15:08,280 --> 00:15:10,350
<i>Това е невероятно.</i>

277
00:15:10,300 --> 00:15:11,410
да

278
00:15:10,350 --> 00:15:14,740
<i>Предполагам, че всички, които излизат на срещи или 
mawwied всъщност са asshasshins.</i>

279
00:15:11,410 --> 00:15:12,490
нали Също...

280
00:15:12,490 --> 00:15:12,890
да

281
00:15:12,890 --> 00:15:17,640
Тогава, например, когато му кажа, че съм уморен и 
той се опитва да се държи като по-уморен, аз просто...

282
00:15:14,740 --> 00:15:17,650
<i>Магазинът никога не ме е теглил.</i>

283
00:15:18,100 --> 00:15:22,950
<i>В края на краищата съм stwange, защото аз wuz 
asshasshin befow Getting Mawwied?</i>

284
00:15:22,950 --> 00:15:24,560
<i>О, какво да правя?</i>

285
00:15:24,560 --> 00:15:26,360
<i>Може би трябва да обсъдя да не ги пожелая и...</i>

286
00:15:26,360 --> 00:15:28,860
<i>Не, трябва да се изпичаш, Йор. Ти мушент.</i>

287
00:15:28,860 --> 00:15:30,400
<i>Вие натискате частта.</i>

288
00:15:30,400 --> 00:15:32,830
<i>Трябва да действаш така, както си станал 
asshasshin, след като са го цапали!</i>

289
00:15:32,830 --> 00:15:37,530
B-Между другото, аз също получавам
murderwus мисли през цялото време!

290
00:15:37,530 --> 00:15:38,670
Например кога?

291
00:15:38,670 --> 00:15:41,500
а? ъъъ...

292
00:15:41,930 --> 00:15:48,910
Аз-избърсвам омлетите си от сладката страна,
но Woid има предвид богатството на мис Аня,

293
00:15:48,910 --> 00:15:52,830
така че той не ги прави сладки 
изобщо и това ме дразни.

294
00:15:52,830 --> 00:15:55,210
<i>Всъщност изобщо не ме притеснява.</i>

295
00:15:55,540 --> 00:15:58,620
Чакай какво? Искам да кажа, храна 
предпочитанията са важни, но...

296
00:15:58,620 --> 00:16:02,280
Ако това те кара да искаш да го убиеш,
може да искате да ви погледнат.

297
00:16:02,280 --> 00:16:04,940
Не трябва да се оплаквате, когато 
той прави храна за вас.

298
00:16:04,940 --> 00:16:07,870
Не е нужно да опитвате така 
трудно се измислят нещата, Йор.

299
00:16:07,870 --> 00:16:09,150
Но това е двамата!

300
00:16:09,150 --> 00:16:11,500
Ние сме просто едно нормално семейство 
влиза в битки всеки ден

301
00:16:11,500 --> 00:16:13,600
пепел се намушкаме и 
cwack всеки друг глави отворени!

302
00:16:13,600 --> 00:16:14,740
Моля, повярвайте ми!

303
00:16:14,740 --> 00:16:16,160
Нищо в това не е нормално.

304
00:16:16,160 --> 00:16:17,380
Както и да е!

305
00:16:17,380 --> 00:16:20,840
Всичко за Woid ме вбесява!

306
00:16:20,840 --> 00:16:23,440
Пълна съм от murderwus furry!

307
00:16:23,440 --> 00:16:24,710
Да, разбира се, каквото и да е.

308
00:16:28,340 --> 00:16:30,190
<i>Ястието... Ястието не е добро.</i>

309
00:16:30,190 --> 00:16:34,300
<i>Трябва да разбера какво съм 
или ще бъда пренесен!</i>

310
00:16:34,300 --> 00:16:36,200
<i>Алкихол, дай ми сила!</i>

311
00:16:36,200 --> 00:16:38,430
Хей, наистина трябва да спреш, Йор.

312
00:16:45,350 --> 00:16:47,370
Моля, извинете ме.

313
00:16:48,650 --> 00:16:50,280
твой?!

314
00:16:54,160 --> 00:16:57,400
За да запазите брачния си живот,

315
00:16:57,400 --> 00:16:59,460
искате ли разрешение да убиете съпруга си?

316
00:17:00,390 --> 00:17:03,100
Това е абсолютно нешешшари.

317
00:17:03,100 --> 00:17:05,610
Хм... Много добре.

318
00:17:05,610 --> 00:17:08,130
Ако това ще помогне да се направи 
светът е по-красиво място.

319
00:17:10,580 --> 00:17:11,760
Yor.

320
00:17:12,120 --> 00:17:16,300
Трябва да кажа, че иска да ме убие 
омлетът е ненормално поведение.

321
00:17:16,300 --> 00:17:18,250
Не, Уид.

322
00:17:18,250 --> 00:17:19,740
Определено съм нормален,

323
00:17:19,740 --> 00:17:23,720
шо, за да сте сигурни, че никой няма да разбере 
Аз съм задник, трябва да те убия.

324
00:17:30,480 --> 00:17:32,700
татко! мамо!

325
00:17:32,700 --> 00:17:34,440
Спрете да се карате!

326
00:17:34,440 --> 00:17:38,470
Аня ще яде сладкото 
омлет, така че моля спри!

327
00:17:39,260 --> 00:17:43,690
Ъ, госпожо, моля, не вземайте 
нашите прибори за хранене с вас...

328
00:17:45,170 --> 00:17:48,670
Просто не мога да го направя! Убиването е полезно!

329
00:17:48,910 --> 00:17:52,250
<i>Собственикът също никога не би го направил 
дай ми разрешение да направя това.</i>

330
00:17:52,670 --> 00:17:55,100
Какво изобщо беше това? Сложна шега?

331
00:17:55,100 --> 00:17:56,130
Това е смешно.

332
00:17:56,470 --> 00:18:00,010
Добре, доказахте, че вие и вашите 
всички мъже са мили, Йор.

333
00:18:00,010 --> 00:18:02,710
Наистина не е като това, тесто!

334
00:18:02,710 --> 00:18:04,110
Да, това е тъпо.

335
00:18:04,110 --> 00:18:07,210
Нека просто разделим това, така че Yor 
може да се върне в любовното си гнездо.

336
00:18:07,210 --> 00:18:08,270
Наистина.

337
00:18:08,270 --> 00:18:09,580
О, по дяволите!

338
00:18:09,580 --> 00:18:12,250
Обзалагам се, че ще започнеш да правиш 
с него веднага щом се прибереш у дома.

339
00:18:12,250 --> 00:18:13,650
Аз-аз-аз-няма!

340
00:18:13,650 --> 00:18:15,640
О, боже! Като целувка за добре дошъл у дома?

341
00:18:15,640 --> 00:18:16,850
Абсолютно не!

342
00:18:16,850 --> 00:18:18,240
Вероятно ще се къпете заедно.

343
00:18:18,240 --> 00:18:19,650
Няма да го направим!

344
00:18:19,650 --> 00:18:23,610
Хнх! Хнх! Хнх!

345
00:18:21,110 --> 00:18:23,610
<i>Какво, по дяволите? Тя е супер очарователна.</i>

346
00:18:24,370 --> 00:18:27,840
Но имам предвид добре дошъл у дома 
целувката е напълно нормална.

347
00:18:28,900 --> 00:18:29,790
да

348
00:18:30,180 --> 00:18:33,030
Дори и да имате някакви проблеми, 
ти поне нормално би направил това.

349
00:18:33,030 --> 00:18:34,270
Да, напълно.

350
00:18:34,270 --> 00:18:34,950
а?

351
00:18:34,950 --> 00:18:37,400
Всички правят така. нормално е

352
00:18:37,400 --> 00:18:38,260
а?!

353
00:18:39,230 --> 00:18:42,700
Киш за добре дошъл у дома нормално ли е?!

354
00:18:42,700 --> 00:18:44,730
Може ли да получим чека, моля?

355
00:18:48,190 --> 00:18:49,570
Мислиш ли, че ще го направи?

356
00:18:49,570 --> 00:18:51,920
Обзалагам се на 25 пента, че няма да го направи.

357
00:18:51,920 --> 00:18:53,900
Може би сме прекалили малко.

358
00:18:54,210 --> 00:18:57,130
Вашият е просто толкова чист.

359
00:18:57,130 --> 00:18:59,120
Малко е неудобно за гледане.

360
00:18:59,850 --> 00:19:02,680
Всъщност е изненадващо забавно да се говори с нея.

361
00:19:02,680 --> 00:19:04,680
Трябва да я поканим отново някой път.

362
00:19:08,960 --> 00:19:10,250
Добре дошъл у дома, Йор.

363
00:19:10,560 --> 00:19:12,290
забавлявахте ли се

364
00:19:12,290 --> 00:19:15,720
<i>Радвам се за връзката й с 
нейните колеги се подобряват.</i>

365
00:19:16,060 --> 00:19:18,010
П-Ние...

366
00:19:17,170 --> 00:19:24,260
това
един
метър
 отново

367
00:19:19,220 --> 00:19:21,050
Може би не беше толкова забавно?

368
00:19:21,050 --> 00:19:22,680
<i>Целувка за добре дошъл у дома...</i>

369
00:19:22,680 --> 00:19:25,400
<i>Целувка за добре дошъл у дома! Добре дошли 
домашна целувка! Целувки за добре дошли у дома!</i>

370
00:19:25,400 --> 00:19:27,410
<i>Целувка за добре дошъл у дома! Целувки за добре дошли у дома!</i>

371
00:19:30,090 --> 00:19:31,150
не мога...

372
00:19:32,940 --> 00:19:33,770
Ей така

373
00:19:35,960 --> 00:19:38,490
Изглежда, че сте имали малко 
твърде много за пиене, Йор.

374
00:19:38,480 --> 00:19:43,820
И на
второ
един

375
00:19:38,780 --> 00:19:41,870
<i>Той ще ме целуне! Не мога да избягам!</i>

376
00:19:42,920 --> 00:19:43,840
<i>О, не.</i>

377
00:19:44,130 --> 00:19:47,370
<i>С това темпо, ще нараня Woid отново...</i>

378
00:19:47,370 --> 00:19:55,830
И на
второ
един

379
00:19:47,370 --> 00:19:51,760
<i>В крайна сметка може да го убия 
без дори да има предвид!</i>

380
00:19:51,760 --> 00:19:54,360
<i>Съпротивляваш се, Йор!</i>

381
00:19:56,360 --> 00:19:58,130
Киша!

382
00:19:58,130 --> 00:19:59,480
какво?!

383
00:19:59,800 --> 00:20:03,010
Какво за бога направи 
пия, за да те напия?

384
00:20:03,010 --> 00:20:05,110
Аз съм sho sowwy! Аз съм sho sowwy!

385
00:20:05,110 --> 00:20:07,120
Аз не съм нормален!

386
00:20:07,120 --> 00:20:09,220
Всичко е наред! Първо, 
хайде да ти донесем вода.

387
00:20:09,220 --> 00:20:12,240
W-W-W-W-W-Woid се опитва да kisshaah!

388
00:20:12,240 --> 00:20:13,020
Моля те, успокой се!

389
00:20:13,020 --> 00:20:16,590
Татко и мама флиртуват много шумно.

390
00:21:48,330 --> 00:21:50,910
<i>И ето новините за
място за тази сутрин.</i>

391
00:21:48,450 --> 00:21:52,450
КАЦАНЕ НА ЛУНАТА

392
00:21:50,910 --> 00:21:54,310
<i>Като космическата надпревара между
Изтокът и Западът се засилват,</i>

393
00:21:54,310 --> 00:21:57,190
<i>Директор Галахър на
Експериментално конструкторско бюро

394
00:21:55,880 --> 00:21:57,190
Ооо!

395
00:21:57,190 --> 00:21:59,970
<i>е получила значителна
увеличение на бюджета.</i>

396
00:21:57,190 --> 00:21:59,650
Чудя се дали отиват
за да стартирате <i>Orthos 7</i>, тогава!

397
00:21:59,650 --> 00:22:01,290
толкова се вълнувам!

398
00:22:01,290 --> 00:22:03,400
Дано не се взриви.

399
00:22:03,990 --> 00:22:05,650
Как можа да кажеш нещо такова?!

400
00:22:05,650 --> 00:22:07,500
Лорд Дамян, ти си петно ​​от кака!

401
00:22:07,500 --> 00:22:08,810
Тук няма петна.

402
00:22:08,810 --> 00:22:12,770
Има чувството, че просто бързат с развитието 
защото не искат да загубят от Запада.

403
00:22:12,770 --> 00:22:16,430
Освен това защо някой би искал да отиде в a 
място, където няма въздух и ще умреш?

404
00:22:16,430 --> 00:22:18,470
Там също няма вкусна храна.

405
00:22:19,180 --> 00:22:23,750
И двамата просто не разбирате 
колко невероятно е пространството!

406
00:22:24,100 --> 00:22:26,650
Хей, училището започва.

407
00:22:26,650 --> 00:22:29,240
Бум бум! Kaboom!

408
00:22:29,240 --> 00:22:33,260
Ракетният кораб вече кацна на Луната!

409
00:22:33,260 --> 00:22:34,080
Vshoom!

410
00:22:35,470 --> 00:22:39,660
Очевидно новините за космоса са това 
сутринта погъделичка чувството й за приключение.

411
00:22:39,660 --> 00:22:44,580
Ооо, значи ти си сродна душа, която
разбира чудесата на космоса!

412
00:22:45,110 --> 00:22:48,470
Аня иска да построи замък 
на Луната и да живеят там.

413
00:22:48,470 --> 00:22:50,740
разбирам това! Напълно разбирам това!

414
00:22:50,740 --> 00:22:52,660
Цветът и формата на 
ракетен кораб, който си направил...

415
00:22:52,660 --> 00:22:54,250
Трябва да е Orthos K-Class!

416
00:22:54,250 --> 00:22:54,810
Нямам представа.

417
00:22:55,410 --> 00:22:58,740
Директорът Галахър го е проектирал 
модел преди осем години, нали знаеш!

418
00:22:58,740 --> 00:23:01,190
Със сигурност знаете много.

419
00:23:02,240 --> 00:23:06,120
хммм Космическото изследване е 
ръководени от правителството.

420
00:23:06,510 --> 00:23:08,220
К-когато стана политик,

421
00:23:08,220 --> 00:23:11,520
Ще го направя супер лесен за вземане 
пътувания до Луната... или нещо такова...

422
00:23:11,520 --> 00:23:13,040
Mayday! Mayday!

423
00:23:13,040 --> 00:23:15,050
Има пожар в пилотската кабина!

424
00:23:15,730 --> 00:23:17,220
Спокойно, заместник-капитане!

425
00:23:17,220 --> 00:23:19,700
не! Направете нещо сега!

426
00:23:19,700 --> 00:23:21,590
Първо, трябва да изпуснем кислорода...

427
00:23:20,910 --> 00:23:23,950
Трябва да говорите, ако 
искаш тя да те чуе.

428
00:23:21,590 --> 00:23:23,100
Първо вода.

429
00:23:24,570 --> 00:23:25,950
И ние избягахме!

430
00:23:36,930 --> 00:23:40,010
ЕКСТРЕМНО НИВО 3 СИТУАЦИЯ

